🌟 넋(을) 놓다

1. 제정신을 잃고 멍한 상태가 되다.

1. ぼうっとしている。ぼんやりしている: 気を取られてぼんやりしている。

🗣️ 用例:

교통사고로 불구의 몸이 된 지수는 한동안 넋을 놓고 지냈다.
Jisoo, crippled by a traffic accident, was absent-minded for a while.
갑작스러운 사고로 부모님이 돌아가시고, 그는 넋을 놓은 듯 눈에 초점도 없었다.
His parents died in a sudden accident, and he had no focus on his eyes, as if he had lost his mind.

넋(을) 놓다: release one's spirit,ぼうっとしている。ぼんやりしている,avoir posé son esprit,distraerse, despistarse, quedar cautivado por algo,يحط الروح,ухаан санаагаа алдсан,thất thần, thẩn thờ, hồn vía thất tán,(ป.ต.)ปล่อยจิตวิญญาณ ; ไร้สติ,,потерять разум,失魂落魄；呆呆地,

💕Start 넋을놓다 🌾End

Start 넋

넋 End

Start 을

을 End

Start 놓

놓 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 芸術 (23) • 政治 (149) • 韓国生活 (16) • 法律 (42) • 大衆文化 (52) • 食べ物を注文すること (132) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 経済・経営 (273) • 哲学・倫理 (86) • 薬局を利用すること (10) • 文化の違い (47) • 科学と技術 (91) • 服装を表すこと (110) • 家族行事 (57) • 趣味 (103) • 週末および休み (47) • 家事 (48) • 文化の比較 (78) • 外見を表すこと (97) • 映画鑑賞 (105) • 招待と訪問 (28) • 曜日を表すこと (13) • 歴史 (92) • 建築 (43) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 謝ること (7) • 職業と進路 (130) • 社会問題 (67) • 個人情報を交換すること (46) • 食べ物を説明すること (78)